فہرست
اداریہ ڈاکٹر نجیبہ عارف
حرف اول ڈاکٹر اسماعیل گوہر

پشتو

اداریہ ڈاکٹر جاوید اقبال
سرجن ڈاکٹر زبیر حسرت
شڈل اپریدے ڈاکٹر اسلم تاثیر
یادختونہ سیدہ حسینہ گل
ارمانی صاحب طاہر بونیری
نا اشنا لارې ،ناشنا لاروي ۔۔۔ مزل او منزل سيدالامين احسن خوېشګي
خٹک گڈا جاوید اقبال افکار
د زبیر حسرت د غزل تجزیہ اسماعیل گوہر
سراب ڈاکٹر جہان عالم
پیٹے کلثوم زیب
د اختر پیزار نوید جمال
فطرت فرشتہ بہار
افسانہ یا حقیقت ساجدہ مقبول تنہا
لوگہ نیلم آرزو
گلوبل ویلج محمد حامد سراج/ سید زبیر شاہ
دے خولې خولې مى ښکلےټول بدن راشه ناز تنہا شنواری
چې مطمئن شومه د سوال په جواب پوهه شومه شاہ ذواللہ اسیر
په زړۀ مې راورېږي نۀ هېرېږي لا تراوسه م۔ر۔شفق
اوس به يو بل حلالوؤ داسې به ژوند تېروؤ حیران خٹک
د ارمانو په هجوم کښې دې تنها ولاړ يم فضل الرحیم لوہار
دومره لرې ما‌نه ‌مۀ ‌ځه ډاکټر خليل الرحمان خليل
ورته حيران حيران کتل مې چې د چا تصوير دے عبد الحمید زاہد
ستا يادونه مې يادونو کښې پراتۀ دي اختر حیات قمر
شمال چې په محفل دې د رنګونو ورېدو ڈاکٹر عرفان خٹک
د زړۀ د هر درز نه چې ورو ورو راوته خاموشي مختیار احمد شاہین
نه په ګناه نه په خطا نه‌ په قصور مې وژني رحمت زادہ ظہیر
مکوه ماته د دوزخ او د جنت مسئلې نورزمان بیدار
په زړۀ کښې مې نيولي ارمانونه بې حسابه ظہور احمد ظہور
زۀ د فطرت په ښکلاګانو مئين وقار محمد
ياد دې زما د زړۀ په کور کښې اوسي محمد عدنان عدنان

سرائیکی

اداریہ خورشیدربانی
آمیڈے دیس وچ (ناول کا ایک باب) حبیب موہانہ
کانواں ناں بدناواں غلام فرید
اونگھدے ویلھے دا میہنہ منیراحمد فردوس
خودکشی (اردو سے ترجمہ ۔محمد علی کاظمی) حمزہ حسن شیخ
فنکار لوک(اردو سے ترجمہ۔سعدیہ رحمن) سعادت حسن منٹو
دل نال دل دی ساء نال سا ءدی طاہر شیرازی
ڈکھاں دے انبار اچ جند رُل گئی وے ابرارعقیل
ویلہ(نظم) جاوید بخاری
گاونْ مظہر علی تابش
بس ونجنڑاں ہے مخمورقلندری
ساکوں بُھلا نہ ڈیویں جمشید ناصر
اج وِسرے کل یاد کریجے اسداشلوک
میکوں سانول ستاونْ روز آندئے باقرنیازی
زندگی چپ کر ، زر گھن آیاں مرتضیٰ واجد
ہک ڈیہاڑے یاد ہے میکوں رحمت اللہ سیفی
جیویں یاد جوانی آئی ہے عمران خاکی
نقد یا وت ادھا چا گھنسوں عدیل عباس
تیڈو دید بھنویندے راہسوں عنایت اللہ عنایت
میڈیاں پپلیاں تے بل ویندے ہن جیڑھے ڈیوے تیڈے ناں دے نال غلام محمد قاصر۔تسلیم فیروز
میڈے لباں تے نعتیہ نغمہ کل وی ہئی تے اج وی ہے صبیح رحمانی۔خورشیدربانی

گوجری

اداریہ پروفیسر ممتاز حسین
گوجری حمد تے تعت کی روایت ڈاکٹر نزاکت حسین
گوجری تہذیب تے ثقافت فرید راز
گلہ قصائی ڈاکٹر ریاض توحیدی/ منظور حسین
جنگلاں غی شہزادی پروفیسر ممتاز حسین
لمبو پینڈو تے سنہری اصول بانو چوہان
نعت آصف رضا طاہر
نیلا تہاری تہارے ناں اے احمد حسین مجاہد
کوئے تیر نظر کو مار گیو لالہ محمد حنیف
توں تے دردی تھو تیں وی پَھٹاں اُپر لُونڑ سٹیو بجران خالد
بدھا غمگین بیٹھو سوچ کا بنبل بَٹے تھو صفی بانی

کھوار

اداریہ ڈاکٹر عنایت اللہ فیضی
لولواچوکی فرہاد یوسفی
ژوروبش اوچے مہیر شاہانہ عزیز
مہ ناچار میکی حمید الرحمان حقی
پونغو سو پڑاؤ ڈاکٹر عنایت اللہ فیضی
کابشکار گنیکو اقرار الدین خسرو
باؤری حفیظ اللہ امین
ناشکرا محمد جاوید حیات
بابا فرید احمد رضا
ناخو نور شیراز غریب
ابلیس اوچے اللہو مکالمہ عمر حیات راسخ
دوروکیہ زیب ذاکر محمد زخمی
چھوئی ختان ظہور الحق دانش
لوگار مایون خواجہ سعید احمد سعید
سے ہور اوشویہ، سے پریہ، خور کی مس اوشوئے سعادت حسین مخفی
تہ سار سوال کوری جوابوتے غیچ عبد اللہ شہاب

گورباتی

اداریہ ڈاکٹر مطاہرشاہ
اصل خوشحالی کېنے دِتِنی ابو حفصہ
احساسنی عدالت انعام الرحمان
حضرت انسان امان اللہ امین
دعا انعام الرحمان
مرگہ پېنہ پُدَمہ ابو الفضل
روڅ کيري ميم او شام کيري ميم نصیر اللہ ناصر
غیبی کھنٹ احمد

توروالی

اداریہ زبیر توروالی
توروالی کتھان جاوید اقبال توروالی
لُوڑا سی نظم جاوید اقبال توروالی

شنا کوہستانی

اداریہ رستم نامی
غلط قسمے خیالاتو مجا نوئے رستم نامی
آئے تو لاؤ بڑو ظلم تھاؤں رستم نامی
تھوئے دیدنے خیالو مجا رستم نامی
مہ غذر بطن جاوید حیات کاکاخیل
کھڅ اؤ بئ محفل غازی احمد انقلابی